Milky_Galaxy
21-07-08, 11:03 AM
Gieo một hạt giống, cứu một hành tinh
http://www.muctim.com.vn/article/media/2008/7-15/22356/cayd.jpgĐôi khi bạn muốn làm một điều gì đó có ích lợi thiết thực cho cộng đồng, nhưng không biết mình có thể làm gì. Tổ chức WWF (World Wide Fund For Nature - Quỹ quốc tế bảo vệ Tự nhiên, tên cũ là World Wildlife Fund - Quỹ bảo tồn động vật hoang dã) đã chỉ ra cho bạn một cách thật đơn giản, ai cũng làm được, nhưng lại có ý nghĩa lớn lao như thế nào. Hãy bắt tay từ những điều tốt lành nho nhỏ, và bạn sẽ thấy điều kỳ diệu mà mình mang lại cho cuộc đời...
Đó là việc nhỏ nhất nhưng có thể là hành động lớn lao nhất mà bạn có thể làm hôm nay…Gieo trồng một hạt giống.
Nó có thể là một hạt táo, một quả sồi hay một quả hạch có cánh của cây thích - hoặc bạn có thể cao hứng mua cả một gói hạt giống cây từ một điểm bán cây cảnh địa phương nếu bạn muốn.
Hay là đi dạo quanh vùng bạn sống vào một mùa nào đó trong năm (thường là mùa thu), và thu nhặt hạt giống từ nhiều loại cây mọc tự nhiên khác nhau ở đó, và để dành cho năm-trồng-cây-cứu-hành-tinh của bạn.
Không quan trọng là bạn trồng cây gì, mà quan trọng là bạn trồng nó. Và những hạt giống tốt nhất - những hạt có cơ hội tốt nhất để lớn mạnh và sống lâu dài - là những hạt của những cây mọc tự nhiên nơi bạn sống.
Nhưng gieo nó ở đâu?
Ở vệ đường, trong vườn, trong công viên, ở một góc nhỏ, bờ ruộng hay cạnh một cánh rừng…bất kỳ đâu có đủ không gian và ánh sáng.
Tại sao điều đó có ý nghĩa?
Cây và rừng cây cung cấp chỗ cư ngụ cho nhiều loài động vật khác nhau, và chúng cũng là nguồn kiếm sống cho nhiều người. Chúng cung cấp gỗ xây dựng, những sản phẩm khác và cả nhiều hình thức giải trí khác nhau. Chúng ngăn sự xói mòn đất, giúp duy trì vòng tuần hoàn nước, và giúp kiểm soát sự nóng lên của trái đất vì chúng dùng khí cac-bon trong quang hợp.
Vậy mà chúng ta đang mất dần rừng
Không phải chúng ta chỉ đang mất đi cây cối. Tổng thể hệ sinh thái bắt đầu tan rã với những hậu quả thảm khốc cho tất cả chúng ta. Vì thế, thật đáng sợ khi hơn 50 năm qua khoảng phân nửa độ che phủ rừng nguyên sinh trên thế giới đã bị mất đi, nguyên nhân lớn nhất là do sự sử dụng vô độ các nguồn tài nguyên của con người.
Hãy hành động
Hãy cam kết tự nguyện ngay bây giờ và hứa sẽ gieo trồng một hạt cây.
Nó thật đơn giản! Đây là điều bạn làm:
Ø Hãy đặt báo xuống.
Ø Nhặt lấy một hạt giống.
Ø Bắt tay vào.
Ø Cứu lấy hành tinh duy nhất của bạn.
(Bạn dùng tay - hoặc một cây bút - chọc vào đất một cái lỗ sâu khoảng 2 cm (1 inch), đặt hạt giống vào, lấp đất lại, đơn giản như vậy.)
Như vậy đấy. Bước một bước, một hành động, là cứu giúp hành tinh duy nhất của chúng ta - hành tinh mà chúng ta sống nhờ vào nó - để thở dễ hơn một chút (hiểu theo nghĩa đen).
Đó có thể là một hành động giản dị.
Điều đó khá dễ thực hiện. Nhưng mang lại cơ hội cho hạt giống nẩy mầm, mọc lên và tiếp tục lớn lên theo cuộc đời của bạn.
Hành động đơn giản của bạn có ý nghĩa lớn lao khi cây lớn lên, khi bạn lớn lên.
Nó dễ không? Bạn có thấy dễ chịu không?
Và nếu điều đó làm bạn thấy dễ chịu, hãy làm lại lần nữa.
Và lần nữa…
Bất cứ khi nào bạn thấy buồn hay chán nản một tí, hay vì lợi ích chung, hãy hành động để cứu hành tinh bằng cách trồng một cái cây ngay khi bạn có dịp ra ngoài.
Đó không phải là hạt giống duy nhất mà bạn trồng được
Bạn đã trồng được cả hạt giống trong tâm hồn mình,
Một ý tưởng, một suy nghĩ, có lẽ cả một hy vọng rằng bạn có thể làm gì đó để cứu vãn hành tinh này.
Rằng bạn có thể duy trì cuộc sống tuyệt vời như chúng ta biết.
Làm những việc nhỏ có thể thành tựu những điều lớn lao.
Chính những hạt giống bạn gieo vào đất chứng minh điều đó.
Một ví dụ sống động về việc những điều nhỏ bé có thể lớn lên như thế nào.
Bạn có thể cứu một hành tinh không?
Vâng, bạn có thể.
Khi bạn trồng cây - hãy cẩn thận
Hãy nhớ - bạn trồng cây cho tương lai.
Nên khi bạn gieo hạt hãy thử tưởng tượng nó sẽ trông như thế nào khi nó lớn lên.
Nó sẽ gây rắc rối cho ai không?
Vấn đề là, trong vài năm tới chúng ta không muốn ai đó sẽ đốn cái cây mà bạn đã trồng cẩn thận trong những năm này.
Làm sao nếu cây không mọc
Đừng lo lắng. Điều này có thể xảy ra do nhiều nguyên nhân khác nhau (thiếu nước, đất thiếu màu mỡ, sự cạnh tranh với những cây khác v.v…)
Giản dị gieo một hạt khác, có thể là chọn một nơi khác để gieo.
Nếu có điều gì cần ghi nhớ về việc cứu hành tinh này, đó là đừng bao giờ từ bỏ nỗ lực như lúc đầu của bạn.
Võ Lương Mỹ Hoàng (dịch)
(Theo WWF, For a living planet)
http://www.muctim.com.vn/article/media/2008/7-15/22356/cayd.jpgĐôi khi bạn muốn làm một điều gì đó có ích lợi thiết thực cho cộng đồng, nhưng không biết mình có thể làm gì. Tổ chức WWF (World Wide Fund For Nature - Quỹ quốc tế bảo vệ Tự nhiên, tên cũ là World Wildlife Fund - Quỹ bảo tồn động vật hoang dã) đã chỉ ra cho bạn một cách thật đơn giản, ai cũng làm được, nhưng lại có ý nghĩa lớn lao như thế nào. Hãy bắt tay từ những điều tốt lành nho nhỏ, và bạn sẽ thấy điều kỳ diệu mà mình mang lại cho cuộc đời...
Đó là việc nhỏ nhất nhưng có thể là hành động lớn lao nhất mà bạn có thể làm hôm nay…Gieo trồng một hạt giống.
Nó có thể là một hạt táo, một quả sồi hay một quả hạch có cánh của cây thích - hoặc bạn có thể cao hứng mua cả một gói hạt giống cây từ một điểm bán cây cảnh địa phương nếu bạn muốn.
Hay là đi dạo quanh vùng bạn sống vào một mùa nào đó trong năm (thường là mùa thu), và thu nhặt hạt giống từ nhiều loại cây mọc tự nhiên khác nhau ở đó, và để dành cho năm-trồng-cây-cứu-hành-tinh của bạn.
Không quan trọng là bạn trồng cây gì, mà quan trọng là bạn trồng nó. Và những hạt giống tốt nhất - những hạt có cơ hội tốt nhất để lớn mạnh và sống lâu dài - là những hạt của những cây mọc tự nhiên nơi bạn sống.
Nhưng gieo nó ở đâu?
Ở vệ đường, trong vườn, trong công viên, ở một góc nhỏ, bờ ruộng hay cạnh một cánh rừng…bất kỳ đâu có đủ không gian và ánh sáng.
Tại sao điều đó có ý nghĩa?
Cây và rừng cây cung cấp chỗ cư ngụ cho nhiều loài động vật khác nhau, và chúng cũng là nguồn kiếm sống cho nhiều người. Chúng cung cấp gỗ xây dựng, những sản phẩm khác và cả nhiều hình thức giải trí khác nhau. Chúng ngăn sự xói mòn đất, giúp duy trì vòng tuần hoàn nước, và giúp kiểm soát sự nóng lên của trái đất vì chúng dùng khí cac-bon trong quang hợp.
Vậy mà chúng ta đang mất dần rừng
Không phải chúng ta chỉ đang mất đi cây cối. Tổng thể hệ sinh thái bắt đầu tan rã với những hậu quả thảm khốc cho tất cả chúng ta. Vì thế, thật đáng sợ khi hơn 50 năm qua khoảng phân nửa độ che phủ rừng nguyên sinh trên thế giới đã bị mất đi, nguyên nhân lớn nhất là do sự sử dụng vô độ các nguồn tài nguyên của con người.
Hãy hành động
Hãy cam kết tự nguyện ngay bây giờ và hứa sẽ gieo trồng một hạt cây.
Nó thật đơn giản! Đây là điều bạn làm:
Ø Hãy đặt báo xuống.
Ø Nhặt lấy một hạt giống.
Ø Bắt tay vào.
Ø Cứu lấy hành tinh duy nhất của bạn.
(Bạn dùng tay - hoặc một cây bút - chọc vào đất một cái lỗ sâu khoảng 2 cm (1 inch), đặt hạt giống vào, lấp đất lại, đơn giản như vậy.)
Như vậy đấy. Bước một bước, một hành động, là cứu giúp hành tinh duy nhất của chúng ta - hành tinh mà chúng ta sống nhờ vào nó - để thở dễ hơn một chút (hiểu theo nghĩa đen).
Đó có thể là một hành động giản dị.
Điều đó khá dễ thực hiện. Nhưng mang lại cơ hội cho hạt giống nẩy mầm, mọc lên và tiếp tục lớn lên theo cuộc đời của bạn.
Hành động đơn giản của bạn có ý nghĩa lớn lao khi cây lớn lên, khi bạn lớn lên.
Nó dễ không? Bạn có thấy dễ chịu không?
Và nếu điều đó làm bạn thấy dễ chịu, hãy làm lại lần nữa.
Và lần nữa…
Bất cứ khi nào bạn thấy buồn hay chán nản một tí, hay vì lợi ích chung, hãy hành động để cứu hành tinh bằng cách trồng một cái cây ngay khi bạn có dịp ra ngoài.
Đó không phải là hạt giống duy nhất mà bạn trồng được
Bạn đã trồng được cả hạt giống trong tâm hồn mình,
Một ý tưởng, một suy nghĩ, có lẽ cả một hy vọng rằng bạn có thể làm gì đó để cứu vãn hành tinh này.
Rằng bạn có thể duy trì cuộc sống tuyệt vời như chúng ta biết.
Làm những việc nhỏ có thể thành tựu những điều lớn lao.
Chính những hạt giống bạn gieo vào đất chứng minh điều đó.
Một ví dụ sống động về việc những điều nhỏ bé có thể lớn lên như thế nào.
Bạn có thể cứu một hành tinh không?
Vâng, bạn có thể.
Khi bạn trồng cây - hãy cẩn thận
Hãy nhớ - bạn trồng cây cho tương lai.
Nên khi bạn gieo hạt hãy thử tưởng tượng nó sẽ trông như thế nào khi nó lớn lên.
Nó sẽ gây rắc rối cho ai không?
Vấn đề là, trong vài năm tới chúng ta không muốn ai đó sẽ đốn cái cây mà bạn đã trồng cẩn thận trong những năm này.
Làm sao nếu cây không mọc
Đừng lo lắng. Điều này có thể xảy ra do nhiều nguyên nhân khác nhau (thiếu nước, đất thiếu màu mỡ, sự cạnh tranh với những cây khác v.v…)
Giản dị gieo một hạt khác, có thể là chọn một nơi khác để gieo.
Nếu có điều gì cần ghi nhớ về việc cứu hành tinh này, đó là đừng bao giờ từ bỏ nỗ lực như lúc đầu của bạn.
Võ Lương Mỹ Hoàng (dịch)
(Theo WWF, For a living planet)